Ξ
Δ
◄
►
¬
Ѕ
필터
지시어
내장 변수
내장 함수
제어 흐름 문
연산자
선언
명령어
Sub-commands
Built-in Methods/Properties
Ahk2Exe Compiler
Highlight keywords
</head> <body> <h1>Suspend</h1> <p>선택된 또는 모든 <a href="../Hotkeys.htm">핫키</a>와 <a href="../Hotstrings.htm">핫스트링</a>을 켜고 끕니다.</p> <pre class="Syntax"><span class="func">Suspend</span> <span class="optional">, Mode</span></pre> <h2 id="Parameters">매개변수</h2> <dl> <dt>Mode</dt> <dd><p><strong>On</strong>: 모든 <a href="../Hotkeys.htm">핫키</a>와 <a href="../Hotstrings.htm">핫스트링</a>을 보류합니다. 단, 논평 섹션에 설명한 것들은 예외입니다.</p> <p><strong>Off</strong>: 위에서 꺼진 핫키와 핫스트링을 다시 켭니다.</p> <p><strong>Toggle</strong> (기본값): 이전 상태와 반대 상태로 변경합니다 (On 또는 Off).</p> <p><strong>Permit</strong>: 현재 서브루틴을 보류에서 면제시키는 일만 합니다. 다른 일은 하지 않습니다.</p> <p><span class="ver">[v1.1.30+]:</span> The decimal values 1, 0 and -1 may be used in place of On, Off and Toggle, respectively.</p> </dd> </dl> <h2 id="Remarks">논평</h2> <p>By default, the script can also be suspended via its <a href="../Program.htm#tray-icon">tray icon</a> or <a href="../Program.htm#main-window">main window</a>.</p> <p>맨 첫 줄이 보류된(Suspend) 핫키/핫스트링 서브루틴은 (<code>Suspend On</code>을 제외하고) 보류로부터 면제됩니다. 다른 말로 하면, 핫키는 보류가 켜져 있는 (ON) 동안에도 여전히 켜져 있을 것입니다. 그러므로 그런 핫키를 통하여 보류를 끌 수 있습니다.</p> <p>이 명령어가 가한 변경 때문에 정당성을 얻으면 <a href="_InstallKeybdHook.htm">키보드</a> 그리고/또는 <a href="_InstallMouseHook.htm">마우스</a> 갈고리가 설치되거나 제거됩니다.</p> <p>선택된 핫키 또는 핫스트링을 존재하는 창의 유형에 기반하여 자동으로 끄려면, <a href="_IfWinActive.htm">#IfWinActive/Exist</a>를 사용하십시오.</p> <p>스크립트의 핫키를 보류하더라도 이미 실행 중인 스크립트의 <a href="../misc/Threads.htm">쓰레드</a>는 (있다면) 멈추지 않습니다; 멈추려면 <a href="Pause.htm">Pause</a>를 사용하십시오.</p> <p>스크립트의 핫키가 보류될 때, 그의 트레이 아이콘은 기호 S로 바뀝니다. 이를 피하려면 아이콘을 동결하면 됩니다. Menu 명령어의 마지막 매개변수에 1을 지정하면 동결시킬 수 있습니다. 예를 들어:</p> <pre><a href="Menu.htm">Menu</a>, Tray, Icon, C:\My Icon.ico, , 1</pre> <p>내장 변수 <a href="../Variables.htm#IsSuspended">A_IsSuspended</a>는 스크립트가 보류되면 1 그렇지 않으면 0이 설정됩니다.</p> <h2 id="Related">관련 항목</h2> <p><a href="_IfWinActive.htm">#IfWinActive/Exist</a>, <a href="Pause.htm">Pause</a>, <a href="Menu.htm">Menu</a>, <a href="ExitApp.htm">ExitApp</a></p> <h2 id="Examples">예제</h2> <div class="ex" id="ExHotkey"> <p><a class="ex_number" href="#ExHotkey"></a> Press a hotkey once to suspend all hotkeys and hotstrings. Press it again to unsuspend.</p> <pre>^!s::Suspend <em>; Ctrl+Alt+S</em></pre> </div> <div class="ex" id="PostMessage"> <p><a class="ex_number" href="#PostMessage"></a> Suspend 명령어를 또다른 스크립트에 보냅니다.</p> <pre><a href="DetectHiddenWindows.htm">DetectHiddenWindows</a>, On WM_COMMAND := 0x0111 ID_FILE_SUSPEND := 65404 <a href="PostMessage.htm">PostMessage</a>, WM_COMMAND, ID_FILE_SUSPEND,,, C:\YourScript.ahk ahk_class AutoHotkey</pre> </div> </body> </html>